简历本男35岁12年本科186****7935573516****@qq.com翻译(口译与笔译)/高级未在职,目前正在找工作 |
教育背景 |
2002/09 - 2006/07
简历本科技学院
本科 - 科技英语专业
主修课程:尽量填写和应聘岗位相关的主修课程
成绩排名:成绩优异的话可在这里填写成绩排名及GPA信息 |
工作经历 |
2011/02 - 至今
简历本信息科技有限公司
英语类、项目助理
监理站长/组长助理:
1. 协助监理站长/组长为业主提供监理服务,包括翻译、整理、处理各类技术文件、监理报告、图纸等; 2. 项目监理现场及会议的监理站长/组长翻译工作; 3. 协助监理站长/组长与业主、联合体合作方及项目各参建单位进行项目沟通; 4. 协助处理其他与项目有关的事宜。
2010/06 - 2011/02
简历本网络科技有限公司
英语类、项目助理
新建南宁-黎塘铁路;南宁-柳州客运专线;南宁-钦州客运专线工程外方质量代表项目部,南宁项目办公室外方质量代表助理,翻译
2009/11 - 2010/06
简历本网络技术有限公司
总监助理 / 英语翻译
工作职责: 工程管理及技术文件资料的翻译;陪同外方总监现场检查,并提供现场口译,协
助其与各方人员之间的良好沟通及交流;外方总监参加各项会议时的口译工作
2006/03 - 2009/06
简历本信息技术有限公司
英语翻译 / 技术助理
郑州至西安铁路客运专线工程咨询项目部外方工程咨询外方技术助理。陪同外方专家进行现场检查并负责现场口译职责;设计变更会议,设计交底等会议的口译;制定现场检查计划,编制起草现场检查通知,整理并翻译每次现场检查报告;协助外方总监及外方总监代表审核并翻译开工申请报告,施工组织设计,施工方案等,并出具审核意见单;协助外方工程总监编制每月工程进度报告;翻译铁道部及有关部门发布的工程建设行业标准,验收规范,施工规范,以及公司内部发布的通知公告等;负责其他日常的行政事务,如管理分部外方财务帐目,日常报销等;负责购买日常办公用品及部门车辆的管理;部门固定资产设备,网络的管理及维护
|
自我评价 |
近十年外企咨询类工程英语翻译,项目管理,以及其它行政工作经验。
|
技能描述 |
英语翻译;助理
熟练 |