律师助理/法务助理/英语翻译简历模板

主修课程：尽量填写和应聘岗位相关的主修课程
成绩排名：成绩优异的话可在这里填写成绩排名及GPA信息

协助更新、翻译并校对与电影开发相关的中英双语协议，包括与电影编剧关于剧本创作或改编的创意服务协议、与中国制片公司的电影联合开发协议、以及与演职人员的艺人服务协议。
协助起草与国内知名电视台关于迪士尼电影、电视剧、及动画片的播放许可协议。
拟定迪士尼电影在香港特别行政区非影院放映活动的放映许可协议。
翻译和校对与其他知名品牌关于迪士尼电影联合宣传协议和授权信。
协助起草与国内各大商场关于迪士尼销售专区授权消费品的零售促销许可协议。
更新和拟定迪士尼向消费品业务相关被许可方发放的授权信和违约通知。
起草迪士尼及其各分公司、子公司和关联公司关于更换德意志银行授权签署人和付款签署人的董事会决议。
协助准备迪士尼及其各分公司、子公司和关联公司负责人变更工商登记所需材料。
进行与迪士尼品牌、电影和消费品业务相关的法律检索和商标检索。

接洽来自包括来自尼日利亚、加纳、肯尼亚、冈比亚、莫桑比克等多个非洲国家及世界其他国家的参加国际法项目的法官、政府官员和律师代表团。
协助项目主管策划和举办包括国际公共采购、国际发展中的领导，管理和谈判、国际借贷及债务管理、国际商事仲裁中的临时措施、国际石油天然气开发（上游）等的国际法培训和研讨活动。
协助承办和多个国际知名律所合作举办的，包括安庆国际法律事务所（AkinGumpStraussHauer&FeldLLP）、信安国际律师事务所（SNRDenton）等在内的以石油、天然气为主题的国际法培训和研讨活动。
管理、维护代表团和教学职工信息数据库，搜集、检索市场推广信息，参与、策划市场推广和宣传包括国际商事仲裁与调解、法律英语和法律写作、美国立法体系和商法介绍、劳动争议-发展中的解决等国际法培训和研讨活动。

参与和协助涉及耐克、阿迪达斯、花花公子等著名商标的淘宝网络侵权案件的分析、证据材料搜集、及相似案例查找。
参与会见当事人，协助起草相关法律文书。

精通英语、对工作有高度责任心、工作勤奋、学习能力强、对国内外法律有一定了解并充满热情。