简小历女32岁7年150****5709423399207@qq.com英语翻译一句话向HR介绍自己
教育背景 |
2007-09 到 2010-07 简历本大学 硕士 2003-09 到 2007-07 简历本信息大学 本科 |
工作经历 |
简历本网络科技有限公司 翻译工程师 ? 负责平台、交换机、路由器配置命令手册翻译,包含IP业务、安全、可靠性部分模块,链路聚合、TRILL,NEMO,OpenFlow等模块,并负责相关probe手册、日志手册、技术白皮书、故障处理手册、特性变更手册等翻译。 ? 负责模块相关命令行、日志文件、WEB界面等评审。 ? 负责SDN部分资料翻译,包含联机帮助和界面翻译、资源文件评审等。 ? 检视中文资料,根据HPE Edit意见进行英文稿件修改。 ? 参与组内各类翻译交流及部门技术培训。
简历本网络技术有限公司 英语翻译 职责: ? 负责公司内部产品、相关技术资料(Diamond Touch、Nexenta Storage System)翻译。 ? 与国外合作伙伴合作协议及合同翻译。 ? 在会议中担当翻译,并撰写和整理会议纪要;负责外籍合作伙伴与其他同事的沟通协调工作;处理电话、邮件、传真等各种渠道的信息;协助完成对外联络事宜,跟进各项事务进度及整理汇总。 ? 负责部分行政、文秘和部门管理工作。 |
个人评价 |
学习能力强,乐于接受挑战; 认真细致,责任心强,执行力强; 良好的团队精神及组织沟通能力。 |