英语翻译个人简历模板表格

主修课程：尽量填写和应聘岗位相关的主修课程
成绩排名：成绩优异的话可在这里填写成绩排名及GPA信息

我的工作内容有通过当场交流的方式为红十字会筹款，就是向公众介绍红十字会在全世界所做的的活动和目的。达到了每天的目标。

在酒吧的工作职责是需要给客人提供全方位的优质服务，并且是高效的，这个时期我学会任何时候都需要心平气和(冷静的去思考和处理问题)。当时我负责门店管理，职责包括有处理客人投诉和为新来的员工提供培训班。这份工作也培养了我发现问题和解决问题能力，同时还让我做任何事情更负有责任心。

我是来自意大利的冯飒然，汉学专业，硕士学位。语言能力是我的强项，我的母语是意大利语，我还会中文（一次就通过的HSK五级考试）同时还掌握流利的英语（因为我在伦敦学习兼工作了三年）法语。我最近半年还在南京大学完成了一学期的中文课程。因为我立志要留在中国，所以现在的我需要把我对中国文化和中国语言的热情开始投入到一份外语培训师或翻译相关的工作当中（翻译中文成意大利或中文成英语都可以）。我的中文水平完全可以满足阅读汉语报刊杂志，欣赏汉语影视节目，用汉语进行较为完整的演讲，用正式中文编写工作相关资料,就各种话题翻译和陈诉。并且我的专业主要学的是关于中国的社会文化和政治，所以我相比其他专业的外国人更加的了解和中国社会文化。我认为在担任翻译的工作中，为了能将英文实现更准确的翻译给中国人，了解中国的社会文化也是有很有意义且重要的。另外通过多样的学习方法我培养分析能力和归纳能力以及我学会了带有批评性的方式去思考。比如说在大学我学过许多文章，在学习并笔记的过程中需要搜集、分析和对比不同的学术材料，同时我会更支持个人有证据的论点。通过班级讨论和公众演讲的方式培养并锻炼出了我的表达能力。我个人为了支付我的生活费，我一边学习一边工作。我的工作经历也让我的能力提升不少。例如我有较强的服务意识，有较强的人际沟通能力，，有责任感，还有团队意识。（我在酒吧工作了，还有筹款人的工作经历）。

MSExcel
MSPowerpoint
MSWORD