 姓 名：简历本性 别：女年 龄：26岁经 验：1年手 机：186****6357邮 箱：907900****@qq.com最高学历：硕士应聘岗位：律师助理 |
| 教育背景 |
|
2015/09 - 2016/03
简历本财经大学
硕士 - 金融商品交易法
主修课程：尽量填写和应聘岗位相关的主修课程
成绩排名：成绩优异的话可在这里填写成绩排名及GPA信息
2014/09 - 2017/06
简历本师范大学
硕士 - 经济法
主修课程：尽量填写和应聘岗位相关的主修课程
成绩排名：成绩优异的话可在这里填写成绩排名及GPA信息
2009/09 - 2013/06
简历本信息学院
本科 - 日语
主修课程：尽量填写和应聘岗位相关的主修课程
成绩排名：成绩优异的话可在这里填写成绩排名及GPA信息 |
| 工作经历 |
|
2017/02 - 2017/04
简历本管理咨询有限公司
律师助理
参与河北旅投集团并购项目。龙腾龙盛集团在建工程国有资产转让项目。河北新大宗越南境外投资“一带一路”项目。
2016/09 - 2016/12
简历本信息科技有限公司
项目实习生
搜集、研究、分析相关法律法规，起草相关协议、法律意见书、备忘录、会议纪要等，并参与中伦newsletter编撰及翻译工作
为客户提供法律意见与咨询，协助起草合同，参与会谈，参加业务知识培训 全程参与JETRO项目，并具体负责法律、法规汇总，及客户咨询工作
2016/04 - 2016/07
简历本信息科技有限公司
实习生
承担日常书记员辅助性工作
整理归档民事庭08至13年的案件卷宗，处理法院与外界之间往来信函 负责法院会议通知、事务登记和文稿撰写等工作 |
| 项目经历 |
|
2017/03 - 2017/04
河北新大宗跨境投资“一带一路”项目
职责/工具
项目介绍
该项目是河北新大宗纺织企业响应“一带一路”建设的对越南投资项目。主要调查分析对越南实地建厂将要涉及到的法律法规及相关政策，帮助企业了解潜在法律风险，协助企业顺利跨境投资。 我的职责 主要负责越南，新加坡法律法规，分析，汇总，翻译。涉外合同审查与翻译。与外商接洽商谈工作。
2016/09 - 2016/11
日本JETRO海外项目
职责/工具
项目介绍
该项目是日本产业振兴协会委托中伦律师事务所了解汇总目前中国海关在食品，水产品，农产品，饮料酒类，奶产品，肉类等方面进出口法律法规政策，并分析对日进出口态度，制作相关进出口具体流程。目的在于帮助日本相关企业了解对中出口的情况。 我的职责 国内进出口相关法律法规查找及翻译。日本相关法律翻译工作。 对相关部门的实地调研。 与日本客户接洽工作。 |
| 自我评价 |
|
本科是武汉大学日语系，日语一级316.雅思7.0。日语与英语都可当作工作语言。研究生是中国人民大学经济法方向。有日本大阪大学留学经历。研究生期间曾于中伦律师事务所日本部，北京市三中院审监庭实习，有较为丰富的涉外业务经验。
|
| 技能描述 |
|
日语一级
雅思7 |
