简历本
性别： 男
年龄： 32岁
经验： 10年
手机： 155****7840
邮箱： 498838****@qq.com
意向： 日语翻译
学历： 本科
| 教育背景 |
|
2003/09 - 2007/06
简历本师范大学
本科 - 日语
主修课程：尽量填写和应聘岗位相关的主修课程
成绩排名：成绩优异的话可在这里填写成绩排名及GPA信息 |
| 工作经历 |
|
2013/06 - 至今
简历本信息技术有限公司
日语主管
我在公司作为翻译和校对部门的主管，负责把控稿件的质量，是所有稿件的出口。解决下属在翻译和校对中出现的问题。培养翻译和校对新人。负责技术方面的讲座。打印机实用新型撰写申请。OA答复等。
2010/09 - 2013/05
简历本电子商务有限公司
日语翻译
日语专利翻译
2007/09 - 2010/06
简历本管理咨询有限公司
日语翻译
主要负责日语专利翻译；协助国际部工作，进行日语翻译；使用ps、autocad画图；外观申请；做公司介绍ppt，及日语教学ppt；给同事培训日语
|
| 自我评价 |
|
毕业至今这将近10年期间，我主要从事了专利翻译工作。这份工作培养我耐心细致的工作态度，并且提高了我的日语翻译能力以及逻辑思维。在翻译工作中，我不断面对多种领域的专利，积累了丰富的知识，并且形成了收集信息、解决问题的习惯。我对于专利申请、专利检索、OA等专利相关业务熟悉，对于电子产品、汽车机械等知识比较了解。目前就职于一家专利代理公司，主要负责某大型日系电子集团的专利翻译业务。我在该公司是业务方面的主管，是案件的出口。我平时爱好摄影，熟悉各种相机，在多年的摄影过程中，形成了自己的风格。现在正在学习古典吉他，培养音乐素养。我认为我是个有韧劲、持之以恒的人，同时对新事物有兴趣，所以我期望找到更好的平台，突破自己。
|
