简小历 男 22岁 2年 133****4392 180504****@qq.com 英语翻译 一句话向HR介绍自己 |
教育背景 |
2015.09 - 2016.06 简历本信息大学 本科 2013.09 - 至今 简历本科技大学 本科 |
工作经历 |
2017.02 - 至今 简历本管理咨询有限公司 Deputy leader 负责中国区工作人员/志愿者的招募; 组织管理队伍,听取网站本地化人员的建议,编辑整理翻译。与SYS总部人员进行后期交流,完成网站本地化。 2016.01 - 2016.03 简历本信息技术有限公司 俄语翻译 1.负责校方与中华人民共和国国家汉语国际推广领导小组办公室的往来信件翻译 2.为俄联邦巴什科尔托斯坦共和国下辖地区首个汉语水平考试(HSK)考点的设立做出了重要贡献 2016.01 - 2016.03 简历本信息互动有限公司 外聘汉语教师 1.负责赴华留学生的汉语教学工作 2.在进行汉语教学的同时,向学生们介绍中国习俗、艺术与思想 2015.12 - 2016.02 简历本网络传媒有限公司 俄语译审 1.对App上发布的部分俄语文件进行翻译 2.作为俄语译审在与原译者协调沟通后,协助对不尽完美的翻译文件进行重译、补译 2015.09 - 2016.06 简历本管理咨询有限公司 亚非学生代表 1.代表巴什基尔国立大学外事办公室管理宿舍楼内亚非籍/裔学生的相关事务 2.参与组织寝室楼内文娱活动与安全演习 3.参加管理委员会会议(学生代表、大学与宿舍管理集团三方参与),协调来自10余个国家、30多个民族、信仰7种宗教的百余名学生间的关系 |
项目经历 |
2016.01 - 2016.02 汉语水平考试(HSK)考点设立 项目介绍 俄联邦巴什基尔国立大学与辽宁大学(沈阳校区)签订了相关协议,每年派遣校际交流生到我校学习经济与管理类相关专业。交流生需通过HSK考试方可就读于中国高校,因此巴大向中国国家汉语国际推广领导小组办公室提交申请,设立HSK考点。 我的职责 1.负责校方与中华人民共和国国家汉语国际推广领导小组办公室的往来信件翻译 2.为俄联邦巴什科尔托斯坦共和国下辖地区首个汉语水平考试(HSK)考点的设立做出了重要贡献 |
个人技能 |
俄语翻译 |
个人评价 |
我热爱阅读,善于快速学习,能独立、高效地完成工作。在校期间所学的专业课程均取得优异的成绩,并连续两年获得优秀学生奖学金。 我虽然是本科应届毕业生,但是有着丰富的外事工作经验,善于协调各方关系,电脑操作熟练,熟悉office等软件操作。 我的外语水平较好,具有一定的英语、俄语交流能力,在校期间取得大学英语六级、俄语专业八级证书。海外留学经历让我具备了很强的自律、工作、组织和沟通能力。 |