姓名： 简历本
性别： 女
年龄： 32岁
经验： 6年
手机： 180****3574
邮箱： 469494****@qq.com
意向： 采购/贸易
学历： 本科
| 教育背景 |
|
2007/09 - 2011/06
简历本大学
本科 - 法语
专业课程、成绩排名
|
| 工作经历 |
|
2015/11 - 2016/05
简历本管理咨询有限公司
项目助理
一、项目相关翻译工作：
1）负责部门投标的项目资料的翻译（法语、英语）； 2）负责部门的采购合同的翻译（法语、英语）； 3）负责外方来访人员口语翻译（法语、英语）； 二、负责本部门的行政相关工作： 1）负责办公用品的管理与发放； 2）负责员工请假、调休的记录。并统计请假人数，做好每月考勤记录； 3）负责部门行政文件、资料的档案管理工作。保管好员工资料、员工全日制劳动合同等资料； 4）负责部门员工入职或离职相应手续； 5）负责部门与财务部的报销款项核对与发放。
2013/06 - 2015/05
简历本信息科技有限公司
采购专员/助理
1）负责协助各报关行报关报检工作；
2）负责进口葡萄酒中文背标A.I版的制作； 3）负责完成标签咨询报告备案业务； 3）配合销售部门提供报关单和卫检证书等证件； 4）管理采购合同和卫检证书等资料并协助采购经理完成供应商维护； 5）协助采购经理协调财务部门完成国外供应商的货款结算/完成海关关税的东方支付/完成报关公司的各项费用结算； 6）协助采购经理实时监测产品库存状态并完成补货； 7）协调保税区或报关公司与北上广三仓的物流对接，确保出保税区产品品种数量准确运输； 8）协调财务部门和仓储部门完成产品ERP系统的录入与审核； 9）协助采购经理会见到访国外供货商，并与外商进行商务信件往来，精通进口贸易流程。
2011/06 - 2013/06
简历本电子商务有限公司
采购专员/助理
1）负责协助总经理进行进口产品的询价、议价，厂家的调研，商品的筛选等；
2）负责拟定双语合同促成贸易订单； 3）负责审核清关资料并配合报关公司完成报关与商检； 4）负责品酒会上法国品酒师口译工作； 5）负责公司官方网站、官方微博、电子商务红酒板块的维护。 |
| 自我评价 |
|
善于沟通与协调，乐于创新与改进，为人热情友善，办事踏实认真，勇于承担责任，对工作积极主动。精通西方文化与礼节，通晓法语及英语。能够胜任口语及书面翻译工作，熟悉进出口贸易流程。气质优雅，落落大方，对法国红酒具有一定的评鉴能力。
|
| 技能描述 |
|
法语翻译
英语 |
