最新英语翻译完整个人简历样本

作为项目助理外派至中广核集团二级成员公司苏州热工研究院有限公司，主要负责两部分工作：助理工作和翻译工作。
1.助理工作：协助处理会务工作，做好来宾参会工作；组织会议，起草会议纪要；收集、整理数据，根据上司要求编写数据分析报告；每月协助工程师组织考核汇报会，记录考官意见，优化考核方案和执行流程。
2.接待外籍交流人员，必要时提供陪同口译，确保交流会顺利进行；交流会准备中的往来邮件翻译；完成核电站经验反馈报等技术报告和文献文章的笔译工作，英译汉和汉译英的比例大约为1:2，平均每月翻译达1万字（源语）。

项目介绍
这是一本需要出版到国外的关于侨乡文化的书，由导师负责全书的翻译、编译和校审。由于时间比较紧迫，导师请求我和另外两个同学帮忙翻译作品的前半部分。
我的职责
协助导师完成作品翻译——负责翻译作品的综述部分（约一万字）。

本人性格开朗，沉着稳重，热爱笔译等文字工作。目前已取得公共英语四级、英语专业四级和英语专业八级证书，具备基本的翻译技巧和扎实的双语基础。
翻译经验：（1）在校期间曾两次担任陪同翻译，协助外籍专家和老师来校交流；（2）2014年协助导师完成作品的部分初译工作，中译英，约一万中文字，内容是关于侨乡工艺发展及成果；（3）2015年担任江门协同教育机构组织承办的中外交流夏令营的助理翻译；（4）2016年实习期间曾陪同驻华参赞参加华人华侨交易会；（5）2016年9月份至2017年9月份，担任笔译员。中译英翻译达四万字，英译中翻译达三万字，累计翻译达七万字，内容主要涉及核电工业。
乐于与文字打交道，希望寻找一份用得上写作、编辑和翻译等技巧的工作。