基本信息 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
教育背景 | |||||||||||||||||||||
2016-09 到 2017-06 简历本工程大学 硕士 2015-09 到 至今 简历本科技学院 硕士 | |||||||||||||||||||||
工作经历 | |||||||||||||||||||||
简历本信息科技有限公司 韩语/朝鲜语翻译 1)负责韩国各大知名网站的最新新闻的线上实时编译和翻译。 2)对于韩国最新的娱乐、政治、军事方面的动态根据读者的需求编译和进行推送。 3)根据话语的语境,对其句子和语气的精准翻译,做到保留韩语的语义特色同时能够更简单明确的传达给读者。 4)与团队之间协商沟通,解决部分翻译过程中的难点及问题并积极商量出应对对策。
简历本信息科技有限公司 兼职教师 1) 韩语课程的教学,调动课堂气氛,提高学生参与的积极性,因材施教。 2) 严格执行各项教学要求和规章制度,服从中心教务部的课程安排,定期在会议上对教学战略进行适当的改进与调整。 3)定期与学员及家长进行沟通交流,进行跟踪记录的反馈,保证满意度,促成内产。 | |||||||||||||||||||||
个人评价 | |||||||||||||||||||||
团队贡献者,愿意分享自己的知识和经验。 曾在环球网大编译平台韩语双季度项目中获得三等奖月度之星。 曾在《我与外教》论文比赛中获得全国三等奖。 通过CET-4 以及韩语topic5级考试并拥有认证,为今后的职业发展提供了更宽阔的视 野及厚实的基础。 |