德语翻译个人简历模板下载

德汉笔译、德汉、英汉项目管理及校对，涉及机械、能源、IT、金融、化学等领域，高质量累计翻译量超过170万字。最终客户包括thyssenkrupp、Festo、BAUR、BMW、Herrenknecht、ConceptLaser、Fischer、Krones、Trotec等。
因一贯保质保量按时完成任务，与翻译公司保持着良好的信任合作关系。

英、德双语工作环境。长期担任工地、会议口译。完成信函、文件、技术资料笔译。编辑外方总监月度专报并付印（超过200页）。作为项目支持，协调与中方承建、监理单位的工作及关系。

全英语工作环境，常与外籍同事英语交流；工作职责为整理大量的德文、英文文件；在试用期就获得公司的奖励；完成主管安排的英德翻译任务，多次获得表扬。

1.在并购德国某大型公司项目中承担翻译工作，全权负责公司与德方的交流、为公司高层提供德汉、英汉翻译；长期保持与德方破产律师、公司高管的沟通。因出色工作受到德中双方的好评。
2.在引进德国高新机型项目中，通过笔译和口译，促成中德双方技术人员的良好交流与合作。同时自身对机械行业翻译有了更深刻的认识。

在西安中旅陪同旅游团参加实习。

在湖北省江钻股份有限公司产品所参加实习。完成办公室助理的部分工作。

7年专职翻译经验，笔译累计超2百万字。熟练使用Across、Trados、memoQ、Transit等常用本地化翻译软件。熟练掌握翻译技巧，时间观念强。
善于学习新知识，理解能力强，精通办公软件。