简历本
律师助理
性别： 女
年龄： 27岁
经验： 2年
手机： 159****1881
邮箱： 804138****@qq.com
学历： 硕士
| 教育背景 |
|
2014/09 - 2017/03
简历本师范大学
硕士 - 英语+法律
专业课程、成绩排名
|
| 工作经历 |
|
2017/04 - 至今
简历本网络传媒有限公司
法务专员
⑴起草、审核、翻译合同；
⑵协助设立境外子公司； ⑶参与商务谈判； ⑷上市公司投融资尽职调查； ⑸公司对外投资商务部、发改委和外管局备案；等等。
2016/12 - 2017/01
简历本网络技术有限公司
律师助理
⑴起草合同、会议纪要；
⑵协助律师做尽职调查； ⑶翻译备忘录、内部通讯； ⑷总结文章要点； ⑸市场拓展，客户维护； ⑹相关行政工作；等等。
2015/07 - 2016/01
简历本网络科技有限公司
法务助理
⑴协助起草的文件包括但不限于：
合同：汽车金融战略合作协议、关于批发融资的三方协作协议、人民币循环贷款合同，等等。 公司规章制度：综合统计管理办法、经销商库存融资贷后管理操作规则、整改落实工作制度和评价体制，等等。 报告：公司关于乘用车业务的发展计划、2015年度公司加强内部管控遏制违规经营和违法犯罪专项现场检查整改评价报告、经营状况分析报告，等等。 ⑵帮助审核合同：汽车金融战略合作协议、关于融资的三方协作协议、人民币循环贷款合同，等等。 ⑶翻译并校对法律文件、政府公文：合同、中国银监会非银行金融机构行政许可事项实施办法、中国银监会非银行金融机构行政许可事项申请材料目录及格式要求、流动资金贷款管理暂行办法、汽车金融公司管理办法，等等。 |
| 自我评价 |
|
学习能力强，有毅力，有责任心，有上进心。有志于终身从事法律工作，恳请给予机会，愿意从法律翻译做起。
通过国家司法考试（421分） 英语专业八级证书 国家励志奖学金 研究生学业奖学金三等奖 研究生学业奖学金二等奖 |
