简小历 女 25岁 4年 139****7607 723058****@qq.com 英语翻译 一句话向HR介绍自己 |
教育背景 |
2014.09 - 2016.06 简历本科技学院 硕士 2010.09 - 2014.06 简历本科技学院 本科 |
工作经历 |
2016.03 - 2017.01 简历本网络技术有限公司 合伙人助理 1. 协助合伙人处理日常邮件、行程安排、接待外宾、翻译法律文件、处理公司与政府合作的投标文件等; 2. 编辑更新公司网站中英文内容,设计和制作公司宣传小册子、国内外会议活动海报、招待会邀请函等; 3. 负责组织和开展公司内部和对外会议、招待会等活动,包括例会、合伙人会议、年会,及西班牙2017INTA会议前期准备工作等; 4. 协助合伙人及同事办理各国商务签证,订购国际机票、酒店、交通等,同时负责国外会议及拜访行程的前期准备及同客户进行后续联系。 2014.03 - 2014.04 简历本网络技术有限公司 实习生 1. 负责该所与美国华纳公司出口合作项目的翻译工作和所内人事工作,翻译工作包括处理产品说明、合同等材料,认识工作内容包括人员绩效考核、发放薪酬福利、处理劳务纠纷等; 2. 接待前来访问的美国合作方,工作内容包括接待前的准备、带领合作方参观生产车间等; 3. 为未成年犯教授英语、语文等课程,课后进行心理辅导教育。 |
项目经历 |
2015.12 - 2016.03 国内网站本地化翻译现状研究 项目介绍 完成本地化研究相关论文《网站本地化汉译英现状分析与趋势展望》、《网站本地化策略研究:以国内四大国有商业银行网站为例》。 我的职责 项目发起人,负责各种数据的采集和分析、任务分配和监督项目进度等工作。 |
个人技能 |
Corel Draw Photoshop MS Powerpoint MS Excel |
个人评价 |
本人在工作期间积累了丰富的实践经验,有丰富的办理签证、翻译、处理人事工作和接待外宾的实际经验,工作认真负责,学习能力、执行力强。在研究生期间,研究课题为网站本地化,对本地化行业内的规则和发展动向有着详实的了解,对国际化文档翻译工作有充分的理论和实践上的处理能力。在任职院学生会宣传部副部长期间,本人对部门人员管理、活动策划等工作有丰富的了解,并拥有良好的沟通能力、创新学习能力以及团队合作精神。今后,本人愿以专业特长和追求梦想的力量全心投入贵公司,不断学习和提升自身业务能力,积极为公司的各项发展贡献一己之力。 |