日语翻译求职简历模板

专业课程、成绩排名

1.此公司为西铁城集团旗下的分公司
2.会议口译及记录，日常邮件文书翻译
3.协助日本人上司传达和管理日常事务
4.日本以及泰国厂家的纳期跟进，保证材料能如期到达。工作中有涉及营业方面的内容。
5.操作sap系统处理invoice和shipment等以及监控部品的正常进出，管理在库。
6.返品的跟进事宜以及客户联系，保证不良品顺利更换为良品。



1.２０１５年卒業してからCITIZENの子会社广州务冠电子有限公司で通訳を略二年担当した。
2.日本人上司を協力して事務の管理、伝達、項目フォロー、会議の通訳、日常文書の翻訳、週報月報を作成する。
３.国外MK（日本、タイ）と香港、台湾MKの納期フォローも担当する、営業の仕事も接触する。
４.SAPシステムを使用して部材の正常納品確保、不良品、伝票の処理をする。

项目介绍：如有必要，这里可对项目做简单的介绍
工作内容：
你负责做了什么事情，运用了哪些工具和方法，取得了什么成果，分条陈列

1在日企从事翻译工作将近2年，有丰富的会议口译和文书翻译经验。
2.思维敏捷，擅长与各方沟通协调各方诉求。
3.有纳期跟进及品质技术方面的工作经验，擅长时间管理和项目跟进。
4.性格乐观积极富有责任心且对新事物有敏锐的触觉。
5.擅长数据分析，熟悉sap系统操作。
6.有协助上级管理和跟进事务的经验。
１、日系企業で略二年通訳を担当した、優秀な会議通訳、文書翻訳能力を持っている。
２、優秀なコミュニケーション能力、各方面との協調は上手です。
３、納期進捗と品質管理の経験があるので、時間管理と業務の合理分配は重視している。
４、積極的な性格、強い責任感と団体意識を持っています。
５、データ分析上手、SAPシステムの操作もできます。
(居住地信号恶劣，若电话不通，可直接邮件联系)

1、个人技能、知识描述
2、个人能力、特长描述
3、个人性格、特质描述