简小历女27岁6年137****2857174107686@qq.com项目经理一句话向HR介绍自己 | |
教育背景 |
山东财经大学 本科 课程内容...学习成绩... |
工作经历 |
文思海辉软件技术有限公司 软件本地化项目经理 · 严格遵守公司的项目管理流程和语言质量要求。 · 协助销售顾问及财务人员处理客户发票回执事宜。 · 负责客户软件产品持续更新升级、相关手册本地化项目管理和交付。 · 根据公司项目流程,及时与客户沟通项目报价、人员配置、质量把控和项目周期等信息。 · 及时协调并合理配置人力,把控项目进度和项目质量,解决项目问题,如期保质保量交付。 · 积极有效地进行客户关系管理,维护客户关系,协助销售人员进行客户价值再开发。 · 适时与销售、外部资源的同事进行沟通,推进项目前、中、后期有序发展。 · 积极参加公司组织的各种培训课程,持续提升自我专业能力和职业竞争力。 · 项目交付周期缩短20%、质量评分提高10%。 · 合理调配项目多个本地化方向进程,最终项目组获得年度最佳客户服务奖。
海之语信息技术有限公司 项目执行专员 · 管理翻译项目实施进程,处理项目总量216 个。 · 管理译员(简中、英语、西班牙语、法语)及排版 50人。 · 分析项目文件,把控翻译质量,协调译员,追踪项目进度,确保项目的准时提交。 · 软件产品类、国际工程类、机电类、贸易类稿件总翻译量 8+万字,校对量 40+万字
北京汇佳马术俱乐部 英语翻译/行政 · 承担日常英语口译及笔译职能。 · 作为外籍经理随同口译,协助处理马术培训课程、公司管理、人员安排等事宜。 · 参与马术教学大纲翻译、公司行政资料翻译、客户资料管理与更新。 · 明确翻译需求,编辑、校对基本素材,使之以统一、规范的方式递达。 · 对译后的译稿进行质检,确保翻译质量,消除低级错误,提高词汇量。 · 组织实施10+次500+人法国文化节并担任翻译。 |
项目经历 |
Product Localization Programme for xxx Storage Sys 项目介绍 明确客户需求,制作项目预算、计划、流程、干系人及工具计划;启动项目, 统管人员分工、质量监督、成本控制;项目交付;各方答疑解惑、客户沟通工作。 我的职责 |
个人评价 | · 发散性思维突出:乐于主动思考,擅长洞悉现象背后的本质,具有探究精神。 · 学习领悟能力:习惯制定切实可行的学习计划,迅速吸收知识,并灵活运用。 · 团队合作能力:性格开朗有主见,以团队形式完成大量软件产品本地化项目。 · 逻辑缜密:擅于总结归纳,注重细节,能快速分析事件,高效解决棘手问题。 · 沟通与表达能力良好:语言表达能力优秀,能够与他人建立良好的沟通联系。 |