| 基本信息 |
 简小历女24岁2年180****9844899638121@qq.com俄语翻译一句话向HR介绍自己 |
| 教育背景 |
2012-09 到 2016-06 简历本工程大学 本科 2012-09 到 2016-06 简历本师范大学 本科 |
| 工作经历 |
北京译酷国际文化发展有限公司 俄语项目助理 负责翻译项目译前译后处理，统计字数，稿件排版及审校。加急稿件如新闻稿，护照等翻译任务。
哈尔滨市第六中学 实习教师 按照教学大纲进行日常授课，负责批改学生作业，监督早自习听力训练，在紧张的学习生活中积极举办丰富的俄语活动，如诗歌比赛，俄语书法大赛等。与学生交流，进行答疑解惑。 |
| 项目经历 |
简历本网络科技有限公司 项目介绍 华东师范大学历史科研项目解密苏联文件俄译汉译后处理: 改正低级汉语错误，术语统一，译后排版，共计四万字左右 我的职责
简历本信息技术有限公司 项目介绍 负责将译酷翻译事业部2016-2017年俄语稿简整理归类，做成双语对照稿。 我的职责
简历本信息技术有限公司 项目介绍 负责地坛庙会全球行莫斯科之旅翻译项目部分译前译后处理排版及术语统一，约有6万字；翻译部分新闻通讯稿，约3000字 我的职责
简历本信息技术有限公司 项目介绍 开发新译员，维护老译员，对新译员测试筛选，承担部分项目经理的工作 我的职责 |
| 个人技能 |
俄语翻译 |
| 个人评价 |
俄语词汇储量丰富，俄语基础扎实，语法基础过硬，通过俄语专四专八。俄语语音面貌良好，熟练使用日常用语，能很好与人交流。能熟练使用Microsoft office，TRADOS，译马网，tranbanker进行工作。善于与他人沟通，取长补短。乐于学习新知识 |
