7年经验项目管理/项目协调个人简历模板范文

1. 在该公司从事翻译校对工作，工作内容是将英文稿件翻译成汉语稿件。翻译稿件是生活医学常识等，之后还翻译过一些杂文、发表日记等。
2. 主要负责中英文文件的编辑，仔细浏览文档，看有无漏译、错译等，协助翻译等相关部门及时完成工作。
3. TRADOS翻译软件使用
工作描述：利用TRADOS软件对稿件的前期处理（预翻译）。
4. 目前主要做医疗器械类翻译工作（日工作量：10000中文EN-CN）
5. 2016年11月至2017年5月，预处理部门经理
（1）主要职责：1.稿件的译前分析2.稿件处理的安排分配3.解决处理稿件过程中遇到的问题4.稿件质量的监督5. 积极协助客服部门完成文件的分析、并将分析结果、合理化的建议和要求清楚的陈列于相关文件中。随时与客服部门保持积极沟通，确保预处理的文件进度与客服部门的要求相吻合6.TRADOS软件术语库的使用和管理、维护、更新
（2）全称参与部门的建立和工作流程的制定、人员的分配及本部门人员的岗前培训（软件的使用）。

本人活泼开朗有活力，待人热情，工作认真负责，喜欢动手实践钻研，有实干精神，耐压能力强；有高度的个人责任感和社会责任感，有很强的组织能力和团队协作精神，能与他人有良好的沟通，吃苦耐劳，力争上游，善于与同事朋友处理关系，工作积极配合；能很快的融入新环境，用富激情的行动感染身边的人；具有良好的专业理论知识，能提出自己的独到见解，诚实守信，勤奋踏实，有较强的适应能力和协调能力；热爱集体，喜欢助人为乐；孝敬父母，尊重他人，热爱祖国，恪守以大局为重原则，具备奉献精神。