|
简小历女26岁9年186****4542116755286@qq.com日语翻译一句话向HR介绍自己 |
教育背景 |
2010-06 到 2013-07 简历本财经大学 大专 |
工作经历 |
简历本信息科技有限公司 日语翻译 日语现场翻译 1.陪同日本人与客户会议翻译; 2.施工现场会议翻译及其它翻译; 3.陪同日本人与客户会餐; 4.日本人酒店预约及车辆的准备; 5.日本人交办的其它工作。 日本語現場通訳 1.日本人と一緒にお客様と会議をやって通訳する事; 2.工事現場で会議通訳と他の通訳事; 3.日本人と一緒にお客様と食事する事; 4.日本人のホテル予約と車手配する事; 5.日本人要求した他の仕事をやる事。
简历本电子商务有限公司 日语营业跟单 日语营业跟单的工作: 1.日本客户跟工厂联系的窗口,负责所有文件,邮件,文档,会议,现场的翻译,协调工厂跟客户的关系; 2.产品报价,开发,开模,试模,样品发送,大货日程及出货管理; 3.对于客户反馈的产品问题,调查原因,写改善书,给到客户满意的邮件回复,及改善进度跟结果的确认; 4.日本客户来到工厂时的酒店预约,车辆配送,饮食等日常生活的管理; 日本営業オーダーフォロー 1.日本のお客様と工場の間の窓口、すべての文書、メール、会議、現場の翻訳、工場とお客様の関係のフオローする事; 2.製品見積、開発、金型試作、サンプル発送、量産日程と出荷管理する事; 3.お客様からのクレームに対して、原因調べ、改善書書く、お客様納得できるメールで返信する事と改善進捗と結果の確認する事; 4.日本お客様が来場する時、ホテルの予約、車手配と飲食等の日常生活の管理する事;
简历本信息互动有限公司 营业辅佐 营业辅佐 1.负责日本营业跟中国信息的联络,相关信息给到工厂及担当工程师,并且跟进相关进度及结果; 2.产品的开发,试模,样品发送,量产的日程管理; 3.跟进产品的进度,预测产品纳品是否有问题; 営業補佐 1.日本営業担当と中国の情報連絡、関係情報を工場と担当EGに伝えて、進捗と結果確認する事; 2.製品の開発、金型試作、サンプル発送、量産スケジュール管理する事; 3.製品の進捗によって、納品に対して問題があるかどうかの確認する事;
简历本信息互动有限公司 生产工人 在这段期间,我只是进行简单的服装加工,应该算是暑假工。 この間、服装会社でアルバイトしました。 |
个人评价 |
性格开朗、有活力,待人热情、真诚;工作认真负责,积极主动,能吃苦耐劳,可以承受压力,勇于创新;有很强的组织能力和团队协作精神,具有较强的适应能力;纪律性强,工作积极配合;意志坚强,具有较强的奉献精神。 |