简小历女28岁4年186****2612338383961@qq.com外语教师一句话向HR介绍自己
教育背景 |
2009-09 到 2013-07 简历本大学 本科 |
工作经历 |
北京扩拓斯科技有限公司 外贸销售 自己负责阿里巴巴平台,熟练操作阿里巴巴全套流程。耐心细致地和客户沟通,引导客户下单;跟踪付款,保证产品按时,高质地运抵客户手中;客户后还有客户,服务才是销售的开始,始终注重售后服务,客户仪器有什么问题,都争取第一时间解决,公司推出新产品,促销手册,积极主动地发给客户,并对客户定期回访,力争让客户的满意度维持在一个高水平上。
北京丽贝亚建筑装饰工程有限公司 商务合约翻译 在LBY工作期间,自己主要是在非洲工作,负责商务合约翻译。在纯法语的环境中,自己能够流畅地交流,基本上将康斯坦丁全景项目,希尔塔项目上的所有分包合同跟了下来。包括跟当地供应商,欧洲供应商的询价、比价过程,通过邮件往来,面对面谈判等形式;合同签订阶段,合同的翻译,模糊,重要的字句反复求证,保证翻译清晰,准确,力争合同风险在翻译层面不出问题;合同签订后,项目上具体商务事宜跟踪等等。在非洲期间,自己很好地完成了商务合约翻译工作,同时,高强度,高要求的翻译工作,陌生,异域的国外生活,也极大地锻炼了自己的心理素质。 |
个人技能 |
法语翻译 |
个人评价 |
1,耐心细致。耐心是一切聪明才智的基础。能够静下心来,耐心地解决问题。 2,良好的沟通协作意识。与团队成员进行有效的沟通和交流,很好地完成工作。 3,责任心强,对待事情认真负责。对自己职责范围内的事,积极承担,努力做完,做好,做完善。 |