|
简小历女29岁6年151****2776581071****@qq.com俄语翻译一句话向HR介绍自己 |
教育背景 |
2009-09 - 2010-06 简历本信息学院 本科 2007-09 - 2011-06 简历本科技大学 本科 |
工作经历 |
简历本信息技术有限公司 俄语翻译 1.负责日常器械资料的笔译工作,与国外客户的日常邮件或视频交流,实时建立国内外联系。 2.负责各种展会及合同谈判 ,接待并安排国外客户来京时的各项事宜,国外专业技术人员给公司员工培训时的陪同口译; 3.翻译资料的整理收集 归档,
简历本信息技术有限公司 1、负责商务部对俄罗斯业务的拓展,接待俄罗斯客户的各项咨询,维护已有客户促成深度合作。 2.负责协助销售部商务谈判、合作交流、国家展会、出国考察的现场翻译; 3.与俄罗斯客户往来邮件的收发及管理,信息的即时反馈,执行销售部门签署的各项合同协议; 4、定期走访客户、调研客户需求、征询客户意见并反馈。
简历本信息科技有限公司 俄语翻译 1,、文件资料和商务信函的笔译,现场随行口译; 2、负责在俄有关各部门协调,常与俄罗斯政府部门打交道(如移民局,俄铁,海关、商检部门,税务局等); 3、负责公司俄罗斯员工每月工资计算分配并发放工资,配合领导管理俄罗斯员工日常工作; 4、负责与俄罗斯铁路局沟通调配所需车皮,跟踪列车货运时间表,保证车皮按时入场,安排俄罗斯员工分队完成装车,配合俄罗斯铁路部检查验收车皮并及时发走。 5、配合完成来自于俄方铁路局、税务局、移民局、环卫局等部门的各项临时检查。 6、负责配合翻译与俄罗斯客户的商务谈判及合同签订,售卖加工木材副产品(如薄板、皮柴)。 7、负责公司日常俄罗斯所需物品(各种器械配件、生活用品、)的采购翻译,公司器械损坏时寻找俄罗斯人员进行维修翻译。 |
个人评价 |
精通俄语,与俄罗斯人沟通无任何障碍,听说读写能力强,擅长木材,纺织,仪器仪表,物流等领域的翻译。 |