简历本女28岁10年硕士131****6633448496045@qq.com外语培训师一句话向HR介绍自己 |
教育背景 |
2012/09 - 2014/07
简历本信息学院
硕士 - 语言学与教育(对外英语方向)
专业课程、成绩排名
2007/09 - 2011/06
简历本师范大学
本科 - 英语
|
工作经历 |
2015/03 - 至今
简历本信息互动有限公司
外语培训师/英法语翻译
精通并使用英法语,为世界500强外企外籍员工(法国,德国,俄罗斯)提供中文和英文培训。制定并安排客制化的教学。英文编写官网关于学习中文的文章,和拍摄关于学习中文的小视频,文章的平均浏览量3000+。参与汉语和英语的教材编写。负责新教师的部分培训工作。根据公司任务进行中英法互译(笔译,口译)。
2014/01 - 2014/05
简历本管理咨询有限公司
英语讲师
o负责教授该学院医学、牙科及药剂学专业本科二年级学生英语课,包括课程的准备与执行,考试内容的设定与考核。
o积极学习医用英语专业知识,协助实习导师参与该学院医学药剂学硕士生口语考试测评
2013/11 - 2014/03
简历本信息互动有限公司
实习讲师
o担任法国大学生英语考试CLES-2(同于中国大学英语六级考试)口语考试考官。
o参与由该单位举办的年度国际学术研讨会,在大会上发言介绍学年研究课题,回答包括法国学术界学者与教育业者所提问题
2013/01 - 2013/05
简历本网络传媒有限公司
实习英语讲师
o负责教授该学院应用外语专业(翻译方向、国际贸易方向)本科一年级学生英语听力课,包括多媒体课件内容的准备与执行,中期听力测评考试内容的设计考核与反馈,定期与实习导师进行教学内容调整研讨
o参与指导学生课堂讨论,所在实习期间,所教授班级学生分数上升率达75%以上
2011/10 - 2012/06
简历本信息技术有限公司
学生实践
o接待里昂各高校各国留学生,积极联系校外企业,并参与该中心教学活动的组织设计
o累计教授超过100名来自世界各国大学生英语高阶写作与口语,和中文入门课程,联系过3家企业来我中心做宣讲会(包括里昂二大、里昂市旅游局)
2010/07 - 2011/08
简历本网络科技有限公司
学生实践
o时任法国波尔多市市长(前任法国总理,现任法国外交部长)阿兰o朱佩先生到访该中心之际,参与会场布置协调,与市长先生法国团队接洽
2009/07 - 2009/08
简历本网络传媒有限公司
学生实践
o各类招商项目文件的订制及英文翻译,搜集关于创业的各种成果、政策性文件等资料
2007/09 - 2011/06
简历本信息互动有限公司
学生实践
每周英语广播节目播报,校内大型文艺晚会双语主持人
|
自我评价 |
2年海外英语教学经验+2年汉语英语培训经验,英法语听说皆流利。思维缜密逻辑性强,能独立完成教学及翻译任务。
|
技能描述 |
办公应用软件
|