个人简历 |
简小历女26岁2年133****7330704578****@qq.com韩语/朝鲜语翻译一句话向HR介绍自己 |
教育背景 |
2011-03 - 2016-01 韩国淑明女子大学 本科 |
工作经历 |
星谦化工控股有限公司 韩语业务员 敝人主要工作地点在印度尼西亚,负责与韩国制鞋工厂的日常业务往来和关系维护,同时需进行相关的韩语口译和笔译的工作。
韩国爱茉莉太平洋集团 Angel 敝人在韩国排名第一的化妆品公司爱茉莉太平洋集团旗下的自然护肤品牌芙莉美娜实习5个月,工作地点为韩国明洞的FSS店,从事销售服务工作。公司将该品牌设定为百货店品牌,因此非常重视职员对消费者的服务质量以及对产品相关专业知识的了解。为此公司每月会开展关于皮肤知识,护肤品使用及成分相关的培训。从而使职员能更好的了解专业知识,并服务于消费者,使其能够体验到超越商品价值的服务。 |
个人评价 |
首先敝人先进行简单的自我介绍。 敝人有6年左右的韩国留学经验。主修经营专业,辅修日本学专业。在韩国留学期间, 敝人从大二开始进行韩语笔译的练习。主要翻译过前辈公司的发表报告书,教授的论文等文件。 至今有4年左右的翻译经验。同时,从大三开始进行汉语一对一教习。教习对象有韩国人,蒙古人等。 在校时敝人也和多数同学一样,一直参加学校的GPM社团活动。 毕业之后,首先进入到韩国最大化妆品公司爱茉莉太平洋集团 旗下的芙莉美娜品牌参加实习,实习了5个月。不仅学习到专业的皮肤管理和产品的知识,也提升了 敝人对服务精神的理解和专业性。 结束了在韩国的实习后,敝人因想扩宽自身的眼界与提高翻译能力,选择进入了在印度尼西亚工作的 化工行业,担任与韩国制鞋工厂进行交流和翻译的业务员。此工作进一步提高了敝人对工作以及环境的 抗压能力,同时也提高了敝人的翻译能力。 敝人现为职场新人,希望在未来能通过自身的努力成为一名优秀的职场人。 另外敝人持有C1驾照。 感谢您的耐心阅读。 |