PERSONAL RESUME |
简小历女24岁4年180****1113946291****@qq.com编辑一句话向HR介绍自己 |
教育背景 |
2015-06 - 2017-08 墨尔本大学 硕士 2011-09 - 2015-06 南京财经大学 本科 |
工作经历 |
安徽科技出版社 编辑 1.实习期间负责《海外英语》杂志2014 年第三季度英文稿件校对整理 2.翻译系列图书 You Wouldn’t Want to Live without 系列(共6本)部分内容和作者简介 3.负责每日《海外英语》微信公众号推送,策划推送公众号内容专题。每天搜集英文信息, 以文字,图片,动画形式丰富公众号内容,与订阅者进行互动。 4.分析受众阅读量以及对公众号内容的喜好,从而更好提供公众号内容,提高海外英语公众号的关注度
安徽广播电视台 导演/编导 1.实习期间负责安徽公共频道《看世界》栏目英语视频翻译工作, 给外文视频配中文字幕,将英语翻译理论转为实践。 2.每日收集国内、国际新闻稿,筛选重要新闻, 策划新闻专题,并编写主持人口播稿与串词。 具备良好的信息收集处理能力,策划能力与编写能力。 3. 使用非线性编辑软件对《看世界》栏目进行后期制作,保障日播栏目质量和顺利播出。 4. 分析受众对栏目播出反应与喜好,研究栏目播出效果,进一步完善《看世界》栏目 |
个人技能 |
专业八级 MS Powerpoint MS WORD |
个人评价 |
本人本科是英语专业,英语功底良好,善于学习和总结经验,具备良好的学习能力。在电视台和出版社的实习,丰富了我英文翻译和媒体实践的经历,学会应对各种工作压力,提高效率,寻找解决问题的方法,并不断提升个人综合能力。 研究生阶段我学习媒体传播,对媒体互联网传播有更深层次的理论知识和实践经验。国外的学习让我有了国际视野,学会多角度看待问题,用包容的心态去对待社会的多元化。 个性开朗,容易相处,喜欢尝试新鲜事物,有冒险精神,同时有责任感和团队精神,擅长迅速获取和处理各种信息,持有终身学习的理念。 |