基本信息 |
简小历女26岁2年151****8643623922819@qq.com公务员/事业单位人员一句话向HR介绍自己 |
教育背景 |
2014-09 到 至今 简历本科技大学 硕士 2014-09 到 2017-04 简历本科技学院 硕士 2010-09 到 2014-06 简历本信息学院 本科 2010-09 到 2014-06 简历本科技大学 本科 |
工作经历 |
上海元哲信息咨询有限公司 实习生 借助翻译工具将中文版的相关行业研究分析报告翻译成英文,校对其他翻译成员完成的翻译稿件,以及审核其他翻译成员提交的术语,翻译文档包括:Sample-轮胎出口;Sample-牛肉;Sample-工业机器人;Research Report on Electric Vehicle Industry in China (Sample);2011-2020年中国行业研究报告,涵盖了肉牛养殖行业,工业机器人,血液制品行业等
上海英吉拉文化传播有限公司 兼职笔译 参与的翻译项目主要涉及《乒乓收藏之家》(The Table Tennis Collector)杂志英译汉的翻译工作,杂志的主要栏目包括:封面故事,收藏夹目录,编者的信,拍卖行动,艾伦·杜克研究,集邮信息更新等内容。
上海贝尔股份有限公司 海外行政助理 帮助起草公司固定资产管理制度中英文件,翻译海外员工安全常识等材料,制作海外安全信息卡,固定资产盘点,接待海外来访客户,基本的行政工作 |
个人技能 |
人事部二级笔译 |
个人评价 |
认真、脚踏实地、积极主动、勤奋、负责、待人真诚 |