本人有赴日留学工作经历,日语流利,了解日本文化,熟悉日本人的工作方式与思维方式。
从事汽车企业的供应商广告公司的日语翻译工作近两年,熟练翻译车企的广告方面的各类文件,如竞标文件,公关监测简报等,擅长高效率翻译ppt文件,有丰富的招投标会议同声传译经验。
从事日企总经理翻译兼助理的工作一年以上。善于统筹安排工作,了解公关礼仪,对待工作认真细致,有责任心,有恒心。为人乐观开朗,接受新事物能力强。
从事日语教学与留学顾问工作接近两年,有在大专院校的授课经历,负责过日语能力考试一级指导,可全程日语授课,教学经验丰富,专业功底深厚。
1,耐心细致。耐心是一切聪明才智的基础。能够静下心来,耐心地解决问题。
2,良好的沟通协作意识。与团队成员进行有效的沟通和交流,很好地完成工作。
3,责任心强,对待事情认真负责。对自己职责范围内的事,积极承担,努力做完,做好,做完善。
亲和力强喜欢小朋友,有耐心,做事踏实认真,执行力强,多次参与、组织学校的集体活动,注重团队合作。能吃苦耐劳,多年异地求学的经历,培养了严谨认真的处事态度,同时在国外高压学习环境下培养了较强的学习和抗压能力。
自我评价:
1、普通话标准;英语听、说、读、写流利。想在英语教育方面长足发展。
2,有丰富的英语教学经验,英语口语流利,了解学生心理,熟悉上海小学初高中教材,以及熟练掌握各个考点,做过兼职雅思老师1年半。
3,去年备考复旦英美文学专业研究生一年。在自己所饱览的文学以及结合所教的学生中(学生有来自世界外国语学校的,有国际学校高中部的高中生,以及境外的外国人),期间深刻感受到不同国家和不同阶层的家庭教育理念差别,以及中国教育目前所存在的一些利与弊。同时自己的口语也得到了极大的提升。