本人是一名广东海洋大学日语专业的应届毕业生。大学期间,获得了日语能力1级以及专业四级证书,计算机二级证书和大学英语四级证书。在巩固个人专业基础之外,还积极参与社团活动,具有较好的团体合作精神;并且一直坚持参与字幕组翻译工作,以此提升自己的日语能力水平以及其语言文化知识。同时曾在假期兼职过服装销售工作,锻炼了与人交流的技巧。
本人本科学历,日语专业。有将近5年的美资所法务秘书经验,能熟练运用Outlook,Word,Excel,Powerpoint,Visio等办公软件。
英语听说读写流利,可适当对法律文档进行英文和日文的翻译。
我是一名日语专业的毕业生,一个乐观向上的90后女孩。既拥有摩羯座的严谨、一丝不苟,也拥有着B型血的宽容与大度。因为刚好出生在80后向90后过度的年代,既接受了80后一代人狂热追逐梦想的奋斗精神,也秉承了90后敢于创新、不甘教条的新思想。于是,在过去的17年的学习加工作旅程中,我收获的是蜕变,是成长,是更加适应这个日新月异的社会的勇气。所以,我珍惜自己面前的每一个机会,也努力的接受每一个挑战,我从不会把年轻当做自己可以逃避困难、规避风险的借口,反之我当年轻是我接受教训、面对困难、改正缺点的资本,因为我可以有更多的时间去探索、去改正、去提高。所以在过去一年的工作经验中,我努力的学习的业务知识、学习换位思考、学习处变不惊、学习为人处世、学习一切书本没有带给我的宝贵知识。在客户面前,我可以将自己置身于对方的立场,想其所需、为其所用,并且努力的将客户变成自己的朋友而不是雇主。在压力面前,我可以做到压力中求发展,枯燥中生乐趣。一年的工作经验给我带来很多很多,使我渐渐褪去初生牛犊的稚气与娇气,成为了一个善于团队合作的人。所以,我敢于接受新的挑战,我会用实际行动来亮出我的筹码!
本人两次工作经历均与制造业工厂紧密联系,灵活地将在日本留学期间掌握的语言能力,以及和外国人交流的经历运用于工作当中。在近三年的职业发展中,我已经能够独立完成英语与日语的互译,帮助同事在语言方面排忧解难,大大提升了他们的工作效率。同时也时常协助其他部门,接待英语系客户的监察,灵活应对。在今后的职业规划中,我希望自己的工作能继续和语言紧密结合,并活用于其他领域。更希望公司本身对员工能力进行合理评估,挖掘其价值。