姓名:简小历
年龄:23岁
电话:181****6592
邮箱:928970****@qq.com
经验:1年
意向:韩语/朝鲜语翻译
时间:2006-09 - 2010-06
学校:简历本信息学院 | 专业:英语 | 学历:本科
工作时间:2015-04 - 2015-05
公司名称:简历本管理咨询有限公司 | 所在部门: | 所在岗位:翻译实习
工作描述:
两个月中参加过两个中韩交流活动:‘FTA中韩商务交流,韩国美容产品输出座谈会’。在两次活动中担任中韩翻译人员,活动中主要提及FTA协定签署之后,消费者们不用踏出国门就可以购买到对方国家质优价廉的商品,特别是韩国化妆品,服侍,电饭煲,泡菜等商品都将以低廉的价格飞入中国百姓家,加强两国贸易交流等商务交流等内容。
两次活动不仅让我懂得一些商务上的知识,也学习了商务上的语言以及礼节,通过这两次的翻译经验对以后我要面对的工作来说更有信心。
工作时间:2012-09 - 2013-08
公司名称:简历本信息科技有限公司 | 所在部门: | 所在岗位:行政助理实习生
工作描述:
在大学期间做过本校国际交流院的行政助理一职,主要任务是整理来韩中国留学生的入学申请资料,本校生出国留学交流的申请工作一职。在职期间会帮助来韩留学生们处理一些因为语言沟通问题所不能处理的申请签证,申请课程,学分管理等工作。
通过此次工作不仅让我养成了妥善管理资料,谨慎认真处理工作的习惯。也接触到了很多想去中国留学交流的韩国人,通过与他们的接触,不仅交了很多韩国朋友,更让我了解了韩国人的生活习惯,提高了我的韩语水平。
项目时间:2016-07 - 2013-08
项目名称:全北大feelingkorea
项目描述:
项目介绍
每个假期有中国,马来西亚,美国,日本等国家的学生通过全北大feelingkorea的项目来韩国旅游,像中国的夏令营一样,我作为组长管理一个组的学生的生活和体验活动,做体验活动时给他们当翻译,活动结束之后带他们逛全州(学校所在地)或首尔,并且他们日常生活需要帮助时陪他们等等,一共做了3个假期,每次都作为组长,为每一位学生带来快乐和好印象而努力。
我的职责
项目时间:2013-01 - 2013-08
项目名称:房地产项目
项目描述:
项目介绍
1.完整经历两个房地产项目周期;从市场调研、项目定位、方案策划到执行等。
2.房地产案场的销售管理工作经验
3.房地产代理公司跟开发公司的对接经验
4.工作期间兼职公司的平面设计工作
我的职责
性格和善,稳重,大方。工作中踏实敬业,认真负责,能够很好地执行工作计划,注重积累经验。喜欢出些小点子。学习中知识更新能力强,具有一定的解决实际问题的能力,能承受一定学业压力。在校期间晨跑全勤且无旷课现象。生活上喜欢读书,旅游,养小动物,植物。喜欢与小孩,老人相处。整理自己的房间物品,早起锻炼,每晚坚持跑步。人际关系方面大学期间帮室友带早餐,关心室友生活,与同学保持了良好的同窗关系。
水平测试二级甲
MSWORD
topik6
Illustrator
MSExcel
Dreamweaver