姓名:简小历
年龄:24岁
电话:155****8643
邮箱:495844****@qq.com
经验:2年
意向:英语翻译
时间:2013-09 - 2017-06
学校:简历本科技学院 | 专业:英语 | 学历:本科
工作时间:2015-01 - 2016-07
公司名称:简历本信息技术有限公司 | 所在部门: | 所在岗位:外贸经理
工作描述:
1.第一年在阿里巴巴平台上,负责公司B2B网站询盘,客户跟进,订单洽谈,主要通过skype,电话交流沟通。
2.半年之后公司拓展了新的速卖通店面,带领同事管理运营一个速卖通店铺,负责整个店铺的管理,推广和运营。
工作时间:2015-01 - 2015-12
公司名称:简历本信息科技有限公司 | 所在部门: | 所在岗位:6001-8000元/月
工作描述:
实习岗位:网络编译员
① 从中国日报网站选取英文新闻,认领后按照流程进行翻译。
② 完成翻译后上交小组审校后,在由中国日报编辑进行审校。
③ 完成系列审校流程后推送到中国日报中文网站,以供大众读者浏览阅读。
对笔译的高要求很好的磨练了议员的笔译技能,特别是新闻类的翻译
项目时间:2016-03 - 2015-12
项目名称:诺里奇城堡博物馆明星展品翻译
项目描述:
项目介绍
作为中世纪基督教会的中心,诺里奇拥有丰富的历史文化遗产。诺里奇城堡博物馆珍藏着大量诺曼时期的文物,彰显着浓厚的文化历史底蕴。为了更近一步增强中英文化交流,吸引中国游客,诺里奇城堡博物馆推进了明星展区的宣传力度,制定了明星展区外文翻译项目。
我的职责
构建翻译小组,为英国诺里奇城堡博物馆翻译明星展品的相关材料
项目时间:2016-10 - 2015-12
项目名称:英国大学学生满意度
项目描述:
项目介绍
协助英国North Highland公司完成如何提高英国大学的学生满意度以及在英国 National Student Survey上的排名
我的职责
完成调查内容以及App及网页的制作工作
管理技能:自主管理计划,以实现研究时间计划表内的目标;善于通过运用管理经验制定计划以通过审核
沟通技能:善于进行书面报告和演讲;具备社交自信与社交接待经验
研究与分析技能:熟悉研究方法的选择,制定战略评估相关性和价值;运用数理能力分析研究数据
MSExcel
MSPowerpoint
MSWORD