姓名:简小历
年龄:27岁
电话:186****1908
邮箱:799065****@qq.com
经验:5年
意向:教师
时间:2012-09 - 2016-07
学校:简历本信息大学 | 专业:英语 | 学历:本科
工作时间:2013-04 - 2015-12
公司名称:简历本网络技术有限公司 | 所在部门: | 所在岗位:商务合约翻译
工作描述:
在LBY工作期间,自己主要是在非洲工作,负责商务合约翻译。在纯法语的环境中,自己能够流畅地交流,基本上将康斯坦丁全景项目,希尔塔项目上的所有分包合同跟了下来。包括跟当地供应商,欧洲供应商的询价、比价过程,通过邮件往来,面对面谈判等形式;合同签订阶段,合同的翻译,模糊,重要的字句反复求证,保证翻译清晰,准确,力争合同风险在翻译层面不出问题;合同签订后,项目上具体商务事宜跟踪等等。在非洲期间,自己很好地完成了商务合约翻译工作,同时,高强度,高要求的翻译工作,陌生,异域的国外生活,也极大地锻炼了自己的心理素质。
工作时间:2011-07 - 至今
公司名称:简历本网络科技有限公司 | 所在部门:可再生新能源 | 所在岗位:科研人员
工作描述:
参与国家自然科学基金,863,973,国际合作项目,省重点基金项目以及地方合作项目等研究。主要负责文献的调研,实验的设计与实施,实验结果的整理以及文章的撰写;同时,还参与到实验中试示范工程的工作,对施工以及工艺流程的考查,并对中试的样品进行表征和实验数据的整理等。
项目时间:2010-01 - 至今
项目名称:污染物的环境生物地球化学行为及地微生物学响应
项目描述:
项目介绍
国家杰出青年基金,主要从事土壤微生物学方面的研究,在氮肥严重污染土壤环境的背景条件,以土壤微生物为中心,结合长期氮肥定位试验和室内培养实验,基于微量热技术,系统地对华北平原地区小麦玉米轮作体系下土壤微生物活性的变化规律进行了研究,以及氮肥对它们的影响进行深入探讨。
我的职责
参与研究
项目时间:2014-03 - 至今
项目名称:公司日语学习班教学
项目描述:
项目介绍
为方便公司中日籍员工间的交流,提升日语听说读写的水平,公司每年设立各级别的日语学习班,利用工作日下班后和周末的时间开展日语学习。曾担任过入门班、初级班、中级班的日语讲师工作。
我的职责
1.制定教学计划,选择合适教材,组织和设置课程安排。
2.根据学生的情况实施针对性教学,做到因材施教。
3.根据课堂情况及时调整教学方案。
4.为学生批改作业,课后建立相关的兴趣小组,为学习有问题的同学进行个别辅导。
5.阶段性考试的命题和批阅等工作。
在日本生活了三年,除一级证以外还在日本考取了商务秘书二级证。2015年回国后至今在上海一家民营企业从事翻译工作,主要合作对象是日本三菱日立电力系统株式会社。主要工作内容是,项目提资,相关的邮件处理以及电话沟通。包括商务技术类翻译,配合总经理海外出差。这份工作虽然只有一年半的时间,但全程参与的项目一共有5个,海外出差参加会议次数大概有10次,得到领导和客户的一致好评。在公司负责员工的日语培训,周末在上海莘庄一家培训机构当了将近六个月的日语老师。现在在深圳国誉株式会社就职,职位是营业代表。日语口语良好,性格开朗,有责任心。
SQL Server2000/2008
XML
串口通信
windows 服务
打包程序
加密
bootstrap
ace-admin
JQuery
Echarts
ABP
百度地图API
HTML5
protobuf
mysql
linux
Json
.net mvc
GMap
unity
shader
Javascript
CSS3
ASP.NET
C#
WPF
ArcGis
微信接口