*性格沉稳,熟悉日本当地文化,学习日语已有10年,在校期间日语各方面能力优秀,成绩名列前茅,毕业后始终从事日语为工作语言的相关职业并不断强化。擅长日语思维,具有良好的日语听说读写能力。精通日语口语,商务日语,并擅长中日互译。了解对日商务礼仪,擅长对日口头及邮件沟通。
*身处手游行业多年,长期从事日语手游项目(本地化+游戏运营),熟知日本玩家喜好及习惯。
*从事过一年以上游戏运营,负责日文版项目的维护,擅长同各部门进行工作上的沟通
*熟知二次元文化,参与过日本著名人气IP手游化项目。
*经常关注国内外行业动态,熟悉日本动漫手游市场。
了解近几年来日本手游市场绝大部分产品,并经常针对畅销榜前列产品展开相关调研。
责任心强,渴望并主动学习,崇尚合作与交流,有较强的抗压能力。
1、质量工作的学习和工作经验,主要以 质量体系,过程控制,审计工作为主,强调并崇尚TQM-全面质量管理模式,经过ISO9001,ISO15378培训;
2、输液包装产品的研发与项目经验:包括聚丙烯组合盖结构开发,溴化丁基,异戊二烯橡胶配方开发,生产过程优化,流程改善;
3、日语,英语,口语能力较好,可进行外文文献学习及翻译;
4、具备基础的管理能力,真诚待人,协调沟通;
5、以项目眼光进行工作,重视DHF(研发历史文件)和产业链的关系,并以可持续发展思维处理问题。
本人思维活跃,喜欢创造性的工作,喜欢接受挑战.能够很好的完成上级布置的工作.人际关系好,能很快融入集体.高效完成工作.对工作有热情及责任心.
日语方面:日本语能力考试一级,口语较好,在公司从事过翻译以及口译工作。
杂志内容的编辑辅助,采访的联系,协调。
软文部分相关广告的提案,与客户协调等。
熟练使用MAC及PC和各种平面软件(Phtotshop,InDesign,Illustrator等)
熟悉图书、杂志等的排版制作过程及后期过程.
独立的完成过多本图书及杂志的设计制作工作。
稳重但不缺乏热情,锐意进取又能与人和睦相处,这是年轻的我真实写照,在学校期间,培养了我吃苦耐劳的美德,体会到城市的生活节奏和工作效率。当然,人才的录用充满竞争,尤其是在贵公司这样优秀的企业中占有一席之地绝非易事,但我能坦然面对,同时也深信自己能成为竞争的强者。 在这么多年的实际工作中,我深深的体会到,工作经验的累积和人品的重要,四年多的工作中形成了对任何事都要有很强的责任感。与同事关系融洽,尊重上司是为人之本,同时不断的学习日语,加强日语口语煅练,为以后能做得更好。原成为贵司的一员。